我学校也在那里，我是学工程的
My school is there too, and I study engineering.
— 女王旅途 (2014)
学校打来说他两天没去上学了
The school called to say that he hadn't been to school for two days.
— 无爱可诉 (2017)
某个拉子来学校
A lesbian came to school.
— 阿黛尔的生活 (2013)
他不经常来学校。
He doesn't come to school often.
不是真的有学校炸弹，对吧？
There isn't really a bomb at the school, right?
— 虎胆龙威 (1988)
找个学校
Find a school.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
她就上那学校坐着
She just sits at that school.
— 我的父亲母亲 (1999)
是孝真不舒服学校也无法去发高烧呢
Hyojin isn't feeling well and can't go to school because she has a high fever.
— 哭声 (2016)
我们要不要先去你爸念的学校看看？
Should we go check out your dad’s old school first?
— 一一 (2000)
就怕她也…是以前那学校？
I’m just worried that she might also… be from that school we went to before?
— 我的父亲母亲 (1999)
学校不平静
The school is not peaceful.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
因为这样会路过学校
Because this way passes by the school.
— 我的父亲母亲 (1999)
你昨天没来学校。
You didn't come to school yesterday.
学校见吧
See you at school.
— 朱诺 (2007)
谁都不能被踢出学校体系
No one can be kicked out of the school system.
— 恶魔 (1955)
去我们学校比去火车站要远。
Going to our school is farther than going to the train station.
你们父母花这么多钱把你们送到学校来读书你们不知道好好珍惜
Your parents spend so much money sending you to school, and you don’t know how to appreciate the opportunity.
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
我们学校啊新来的吧
You’re new at our school, right?
— 阳光灿烂的日子 (1994)
你们学校有多少学生？
How many students are there at your school?
好学校多的是啊
There are plenty of good schools.
— 伊莲娜 (2011)
学校呢？
What about school?
— 密阳 (2007)
一到学校就发呆坐着
As soon as I get to school, I just sit there spacing out.
— 我的父亲母亲 (1999)
以前我把白鱼送给学校，可我已经毕业了。
I used to give whitefish to the school, but I’ve already graduated.
出了学校就不认识我们了?
So you don't know us anymore once you leave school?
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
这个学校有很多学生。
There are many students at this school.
你告诉我学校的事情
You tell me about the school.
— 再见列宁 (2003)
反正学校已经被关闭了
In any case, the school has already been closed.
— 焦土之城 (2010)
不像我所有的其他同事我更同情你的朋友学校对他来说太难了
Unlike all my other colleagues, I have more sympathy for your friend. School is too difficult for him.
— 生吃 (2017)
学校很快就要放暑假了
The school will be on summer break soon.
— 龙猫 (1988)
去年他换了学校。
He transferred to a different school last year.
亲爱的萨瓦多因为不知道你学校地址我把这幅画寄到你家
Dear Salvador, since I didn’t know your school’s address, I sent this painting to your home.
— 痛苦与荣耀 (2019)
那学校怎么办?
What about school, then?
— 焦土之城 (2010)
我们来学校她要告诉我们这一天会做什么
When we get to school, she’ll tell us what we’ll be doing that day.
— 阿黛尔的生活 (2013)
你怎么知道学校厕所的事
How did you know about what happened in the school bathroom?
— 杀人回忆 (2003)
咱们学校就剩那几根粉笔，一分钱都没有
Our school has only a few pieces of chalk left and not a penny to its name.
— 一个都不能少 (1999)
到了选大学的时候我选了离家最远的学校
When it was time to choose a university, I chose the one farthest from home.
— 梦幻之地 (1989)
学校是我嫁妆的一部分
The school is part of my dowry.
— 恶魔 (1955)
是因为妈妈还是别的是学校的事吗
Is it because of Mom, or is it something to do with school?
— 真爱至上 (2003)
你把它收起来盖学校吧
Put it away and build a school.
— 我的父亲母亲 (1999)
你的学校在哪里
Where is your school?
— 预言者 (2009)
什么是学校
What is a school?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
我相信你会想知道艾瑞丝的近况她回到学校
I’m sure you’ll want to know how Iris is doing—she’s back at school.
— 出租车司机 (2017)
学校盖好了，就能上课了
Once the school is built, classes can begin.
— 我的父亲母亲 (1999)
不是我烧的学校！
I didn't burn down the school!
— 怒火青春 (1995)
他们要关闭学校了!
They’re going to close the school!
— 焦土之城 (2010)
学校也关门了，我们就抓住这个机会这也有意外的可能
The school is closed too, so let’s take this opportunity—though something unexpected could happen.
— 恶魔 (1955)
生子，你看这学校都几十年了
Zisheng, look at this school—it’s been around for decades.
— 我的父亲母亲 (1999)
学校规定学生不能抽烟。
The school rules prohibit students from smoking.
对对对，以前介绍我们进英文学校
Yes, yes, exactly. They used to recommend us to English-language schools.
— 甜蜜蜜 (1996)
有些孩子没那么幸运他们可以上特殊学校
Some children aren’t so lucky—they can attend special schools.
— 地球上的星星 (2007)
我们学校在市中心。
Our school is in the city center.
你们学校有多少老师？
How many teachers are there at your school?
学校在哪儿？
Where is the school?
我的生活只有学校、诊所和家我还有什么？
My life is just school, the clinic, and home. What else do I have?
— 印度有嘻哈 (2019)
村里的学校还没有盖好
The school in the village hasn't been built yet.
— 我的父亲母亲 (1999)
汤姆今天不在学校。
Tom isn't at school today.
听说布里克要和卡特里娜一起参加学校舞会?
I heard Brick is going to the school dance with Katrina?
— 朱诺 (2007)
我这么跑出来不会被学校开除吧
I won’t get expelled from school for running away like this, will I?
— 流浪地球 (2019)
我在以前的学校就老给学监盯着而我让他付出了代价
At my old school, the prefect was always keeping an eye on me, so I made him pay for it.
— 放牛班的春天 (2004)
所以学校也关闭了
So the school closed too.
— 焦土之城 (2010)
学校很快就要放暑假了。
School will be out for summer vacation soon.
为一家音乐学校工作
Work for a music school
— 烈日灼人 (1994)
你爸就在这学校教书在这里比在家待得时间还长
Your dad teaches at this school, so he spends more time here than at home.
— 我的父亲母亲 (1999)
今天是谁带了不该带的东西到学校来？
Who brought something they shouldn’t have brought to school today?
— 一一 (2000)
我的家离学校很近。
My home is very close to the school.
学校是贵族们去的地方-贵族?
School is where the aristocrats go—aristocrats?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
不用几天连学校都会不存在了
In just a few days, even the school will be gone.
— 阿玛柯德 (1973)
清太你学校方面怎样？
Seita, how are things at school?
— 萤火虫之墓 (1988)
我们一起去学校。
Let's go to school together.
学校着火了!
The school is on fire!
— 大象 (2003)
她以前还有自己的乐迷学校
She even used to have her own fan school.
— 几近成名 (2000)
今天晚上开始你留在学校念书
Starting tonight, you'll stay at school to study.
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
学校也毕业了现在暂时在跑兼职
I’ve graduated from school too, and for now I’m working part-time.
— 燃烧 (2018)
汤姆上了什么学校？
Which school did Tom attend?
我们学校比较早放暑假
Our school starts summer vacation relatively early.
— 天气之子 (2019)
你们学校没有节日？
Doesn't your school have any festivals?
— 印度有嘻哈 (2019)
学校如何?
How's school?
— 大象 (2003)
因为她都不提学校的事
Because she never mentions anything about school.
— 记忆中的玛妮 (2014)
她又开始讲起了学校的秘密。
She started talking about the school’s secrets again.
马克和凡丽莎是你学校的朋友?
Are Mark and Vanessa your friends from school?
— 朱诺 (2007)
以前的学校比较好
My previous school was better.
— 千与千寻 (2001)
你是说为了学校那件事？
Do you mean because of that thing with the school?
— 虎胆龙威 (1988)
只有一堆规定，纪律，学校…
Nothing but a bunch of rules, discipline, school...
— 无爱可诉 (2017)
争取这段时间将这东西撞向学校，便结束了
If we manage to crash this thing into the school during this time, it'll all be over.
— 大逃杀 (2000)
我们暂时还没有电视专业的学校
We don't have any schools specializing in television yet.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
学校怎么办？
What should we do about the school?
— 铃芽之旅 (2022)
沙贝尔叔叔学校要被关闭了!
Uncle Sabel, the school is going to be shut down!
— 焦土之城 (2010)
他绝对应该上正常的学校
He definitely should attend a regular school.
— 地球上的星星 (2007)
去那女孩学校看看
Go to that girl's school and take a look.
— 唐人街探案 (2015)
就是以前的学校
It's the same school as before.
— 我的父亲母亲 (1999)
国家戏剧学校
National School of Drama
— 海德尔 (2014)
她一死，我们就分享学校
As soon as she dies, we'll share the school.
— 恶魔 (1955)
而不是学校
Rather than school
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
学校老师是怎么教你的？
How did your teachers teach you at school?
— 一一 (2000)
他昨天病了，所以没来学校。
He was sick yesterday, so he didn't come to school.
好久没来学校了
I haven’t been to school in a long time.
— 恶魔 (1955)
你们在复活节前不准离开学校
You are not allowed to leave school before Easter.
— 再见，孩子们 (1987)
我很高兴妳回到学校
I'm so glad you're back at school.
— 色‧戒 (2007)
他的女儿不在学校吗?
Isn't his daughter at school?
— 白丝带 (2009)
我昨天去了学校。
I went to school yesterday.
学校也被烧毁了
The school was also burned down.
— 萤火虫之墓 (1988)
至于其它我不敢说但这是这个国家最好的学校
I can't speak for the others, but this is the best school in the country.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
你知道，学校明天就开学了
You know, school starts tomorrow.
— 恶魔 (1955)
这是学校来的信说你已经几个月没上学了
This is a letter from the school saying that you haven’t been attending school for several months.
— 好家伙 (1990)
我按时到了学校。
I arrived at school on time.
父亲可以天天看到学校
Father can see the school every day.
— 我的父亲母亲 (1999)
就在学校过道?
Right in the school hallway?
— 大象 (2003)
念哪间学校?
Which school do you go to?
— 无人知晓 (2004)
他被逐出了学校。
He was expelled from school.
学校开学了
The school year has started.
— 奥本海默 (2023)
连无聊的学校也不会去了
I won't even go to that boring school anymore.
— 我要复仇 (2002)
今天学校放假一天
The school is closed today for a day off.
— 龙猫 (1988)
我们把他送回了原来的学校
We sent him back to his original school.
— 放牛班的春天 (2004)
我刚从学校回来。
I just got back from school.
即使是学校的名字也似乎专为我而挑选
Even the school's name seemed to have been chosen just for me.
— 放牛班的春天 (2004)
我去巡视学校，又碰到你
I’m making my rounds at the school and I’ve run into you again.
— 美丽人生 (1997)
我们的学校已经变成了军营
Our school has turned into a military camp.
— 海德尔 (2014)
你们成功进入我们伟大的学校
You have successfully entered our great school.
— 生吃 (2017)
学校烧了
The school burned down.
— 怒火青春 (1995)
你的学校有多少人？
How many people are at your school?
她父亲很丢脸被逼离开学校
Her father was so humiliated that he was forced to leave the school.
— 西西里的美丽传说 (2000)
学校?
School?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
佩普你为什么不告学校告他们?
Pepe, why don’t you sue the school? Sue them?
— 完美陌生人 (2016)
这种事会让学校关闭
Something like this could force the school to close.
— 死亡诗社 (1989)
我不知道达拉尔怎么能一个人管理一所学校
I don't know how Daral can manage an entire school all by himself.
— 我仍在此 (2024)
学校被关闭了
The school was closed.
— 再见，孩子们 (1987)
不管你念哪间学校有件事我想跟你说
No matter which school you attend, there’s something I want to tell you.
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
我们学校一次只能借一本书
Our school only lets us borrow one book at a time.
— 月升王国 (2012)
电视是时钟，也是日历是学校、家庭、教堂
Television is a clock and a calendar; it is also a school, a home, and a church.
— 老男孩 (2003)
从那以后，我怎么能回到学校
How could I go back to school after that?
— 好家伙 (1990)
学校会提供帐篷给我们。
The school will provide us with tents.
我会需要学校、商店和教堂
I will need a school, a store, and a church.
— 奥本海默 (2023)
这个学校很好的
This school is very good.
— 地球上的星星 (2007)
她没得到怪异的画，但是发现是你把卡片寄到学校。
She didn't get the strange painting, but found out that you were the one who sent the card to the school.
— 隐藏摄像机 (2005)
克莉丝，你不能在这里要是学校发现我们俩麻烦就大了
Chris, you can't be here. If the school finds out about us, we're in big trouble.
— 死亡诗社 (1989)
这么说来他应该去特殊教育学校
In that case, he should go to a special education school.
— 地球上的星星 (2007)
把我赶出学校。
Kick me out of school.
学校很好
The school is very good.
— 生吃 (2017)
伦敦中心语言学校
Central Language School in London
— 真爱至上 (2003)
昨晚，离开学校之后，我躲起来等你但你全速奔跑逃走
Last night, after leaving school, I hid and waited for you, but you ran away at full speed.
— 大逃杀 (2000)
再也没有学校的来信
There were no more letters from the school.
— 好家伙 (1990)
如果你被学校警告
If you are warned by the school
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
今天是我们关闭学校的日子谁给你的弹弓
Today is the day we close the school. Who gave you your slingshot?
— 恶魔 (1955)